ediktális jelentése

  • jogtudomány hirdetmény útján való körözés, keresés
  • latin edictalis ‘ua.’, lásd még: ediktum

További hasznos idegen szavak

plutonikus

  • geológia vulkanikus eredetű, megmerevedett mélységi (kőzet)
  • angol plutonic ‘ua.’, lásd még: pluton
A ediktális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metamorfizmus

  • geológia a földkéreg mozgása, amely a kőzetek átalakulásával jár
  • angol metamorphism ‘ua.’, lásd még: metamorf, -izmus

beche-de-mer, beach-la-mar

kiejtése: besdömer kiejtése: bícs la már
  • nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változata
  • állattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéje
  • angol, ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | marlatin mare ‘tenger’

fito-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) növényi, növény-
  • görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’

juridice

  • jogilag, bíróilag
  • hazai latin, ‘ua.’ ← iuridicus ‘bírói’ (a juridika nyomán alkotott latin szó)

kontraltó

  • zene mély althang
  • olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra-, alt

inkonvertibilis

  • gazd nem konvertálható, át nem váltható (pénznem)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konvertibilis

stilizál

  • stílust csiszolgat
  • növényi vagy állati formákat, tárgyakat leegyszerűsítve, lényegükre redukálva ábrázol
  • bizalmas enyhít, szépít
  • német stilisieren ‘ua.’, lásd még: stílus

gnoszeológia

  • filozófia ismeretelmélet
  • tudományos latin gnoseologia ‘ua.’: görög gnószisz, gnószeosz ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -lógia

asztmatikus

  • orvosi asztmában szenvedő
  • orvosi erre a betegségre jellemző
  • tudományos latin asthmaticus ‘ua.’, lásd még: asztma

admittál

  • elfogad
  • (véleményt, állítást) megenged, elismer
  • latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’

popfesztivál

  • zene népszerű beat- és dzsesszegyüttesek találkozója
  • angol pop festival ‘ua.’, lásd még: pop-, fesztivál

au gratin

kiejtése: ograten
  • konyhaművészet csőben sült
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | gratin ‘sütő nyílt tűzhelyen’

rezisztens

  • orvosi ellenálló, ellenállóképes
  • latin resistens, resistentis ‘ellenálló’, lásd még: rezisztál

kokain

  • kémia a kokacserje leveléből előállított alkaloida mint kábítószer és mint gyógyszeralapanyag
  • angol cocain ‘ua.’: lásd még: koka1 | -in (vegyületre utaló toldalék)

sur-